喜剧之王国语

周星驰 张柏芝 莫文蔚 吴孟达 林子善 田启文 李兆基 成龙 李思捷 郑文辉

惊喜人生

方青卓 包海青 刘爽

暗战粤语

刘德华 刘青云 蒙嘉慧 李子雄 许绍雄 林雪 黄卓玲 艾威 林伟健 Robert Sparks 洪伟良 罗靖庭 邱万城 Paco Yick South Kei Lee 张浚鸿 李子明 李寿祺

暗战国语

刘德华 刘青云 蒙嘉慧 李子雄 许绍雄 林雪 黄卓玲 艾威 林伟健 Robert Sparks 洪伟良 罗靖庭 邱万城 Paco Yick South Kei Lee 张浚鸿 李子明 李寿祺

惊爆银河系

山姆·洛克威尔 蒂姆·艾伦 西格妮·韦弗 艾伦·瑞克曼 托尼·夏尔赫布

飓风1999

丹泽尔·华盛顿 维斯勒·夏农 黛博拉·卡拉·安格 列维·施瑞博尔 约翰·汉纳

成为约翰·马尔科维奇

约翰·库萨克 卡梅隆·迪亚兹 凯瑟琳·基纳 约翰·马尔科维奇 耐德·巴拉米 奥克塔维亚·斯宾瑟 玛丽·凯·普莱斯 奥森·比恩 K.K. Dodds 伯恩·皮文 Judith Wetzell 凯文·卡罗尔 威利·加森 W·厄尔·布朗 雷吉纳德·C·海耶斯 查理·辛 理查德·凡西 Christine D. Coleman 帕梅拉·海登 内尔·洛斯 兰斯·邦斯 安迪·迪克 Eddie L. Fauria 大卫·芬奇 杰斯特·海尔斯顿 Isaac Hanson Taylor Hanson 扎克·汉森 达斯汀·霍夫

瓶中信

凯文·科斯特纳 罗宾·怀特 保罗·纽曼 约翰·萨维奇

007之黑日危机国语

皮尔斯·布鲁斯南 苏菲·玛索 罗伯特·卡莱尔 丹妮丝·理查兹 罗彼·考特拉尼 朱迪·丹奇 戴斯蒙德·莱维林 约翰·克里斯 玛丽亚·格拉齐亚·库奇诺塔 萨曼莎·邦德 迈克尔·基臣 科林·萨蒙 戈尔迪 大卫·卡尔德 塞丽娜·斯科特·托马斯 乌尔里奇·汤姆森 约翰·塞鲁 克劳德-奥利弗·鲁道夫 帕特里克·麦拉海德 欧米德·吉亚李利 杰夫·那托尔 迪兰·梅格雷布利安 尤斯图斯·冯·多赫纳尼 哈萨尼·沙皮 马丁·刘易斯 黛西·博蒙特 戴兹·克劳福特 法里德·法特米 克里斯蒂尼·亚当斯 罗伊·阿隆 肖恩·克罗宁 韦德

我心不死

蔡少芬 吴奇隆 吴启华 邵兵

我的1919

陈道明 何政军 许晴 修宗迪 李建义 杰拉德·蒂里翁 爱德华·米克斯 伊曼纽尔·博 萨拉·格莱宾 卡琪娅·申库 露西·杜克恩 岛冈现 小野地清悦 弗朗索瓦·加斯科 纪尧姆·珀蒂托·贝尔韦讷 王大为 郭靖宇 薛山

移魂女郎国语

薇诺娜·瑞德 安吉丽娜·朱莉 克里·杜瓦尔 布莱特妮·墨菲 伊丽莎白·莫斯 杰瑞德·莱托 杰弗里·塔伯 瓦妮莎·雷德格雷夫 乌比·戈德堡 安吉拉·贝蒂斯 吉利安·阿美娜特 克莉丝汀·梅尔斯 乔安娜·科恩斯

无懈可击1999

杰夫·布里吉斯 蒂姆·罗宾斯 琼·库萨克 霍普·戴维斯 罗伯特·格赛特 梅森·甘布 斯宾塞·崔特·克拉克 斯坦利·安德森 李·斯特林格

护花特警

杨嘉乐 钟洁仪 曹仁伟 黄永芳 刘霞

捕鼠者

汤米·弗拉纳根 Mandy Matthews William Eadie Michelle Stewart Lynne Ramsay Jr. Leanne Mullen John Miller Jackie Quinn James Ramsay Anne McLean Craig Bonar Andrew McKenna Mick Maharg James Montgomery Thomas McTaggart

挑战星期天

阿尔·帕西诺 卡梅隆·迪亚兹 丹尼斯·奎德 詹姆斯·伍兹 杰米·福克斯 LL Cool J 艾伦·艾克哈特 伊丽莎白·伯克利 查尔顿·赫斯顿 安-玛格丽特

精灵鼠小弟国语

迈克尔·J·福克斯 吉娜·戴维斯 休·劳瑞 乔纳森·利普尼基 内森·连恩

乐士浮生录

Octavio Calderon Joachim Cooder 莱·库德 Angel Terry Domech Ibrahim Ferrer Ibrahim Ferrer Jr. Manuel Galbán Hugo Garzón Carlos Gonzalez 胡安·德·马科斯·冈萨雷斯 Rubén González 皮欧·雷瓦 Manuel 'Puntillita' Licea Orlando 'Cachaíto' López Manuel 'Guaj

文斯洛男孩

丽贝卡·彼得根 杰玛·琼斯 杰瑞米·诺森 奈杰尔·霍桑 科林·斯廷顿 亚丁·吉勒特 莎拉·斯图尔特 莎拉·弗林德 Matthew Pidgeon Lana Bilzerian Guy Edwards Eve Bland 佩里·芬威克 Alan Polonsky 尼尔瑙兹

新城猎人

谷峰 何家驹 沈威 贺强 徐宝麟 林泽铭

艺伎的真实生活

未录入

医神1999

张达明 蔡少芬 伍咏薇 黎耀祥 雷宇扬 徐锦江 梁荣忠 许绍雄 莫少聪 傅明宪 朱洁仪 陈国邦 陈怡芳 高林生

娱乐之王1999

张家辉 吴镇宇 姚乐怡 小雪 吴孟达 江欣燕 施念慈 李力持 八两金 海俊杰

十字狂魔

克里斯多弗·兰伯特

曼斯菲尔德庄园

汉娜·泰勒-高登 Talya Gordon 琳赛·邓肯 Bruce Byron 詹姆斯·鲍弗 希拉·吉什 哈罗德·品特 Elizabeth Eaton 伊丽莎白·厄尔 Philip Sarson 阿梅丽娅·华纳 弗兰西丝·奥康纳 约翰尼·李·米勒 维多利亚·汉密尔顿 休·博纳维尔

月亮上的男人

金·凯瑞 格里·贝克尔 格雷森·埃里克·彭德拉 丹尼·德维托 保罗·吉亚玛提 科特妮·洛芙

月蚀

余男 吴超

木兰花

朱丽安·摩尔 威廉姆·H·梅西 约翰·C·赖利 汤姆·克鲁斯 菲利普·贝克·霍尔 菲利普·塞默·霍夫曼 杰森·罗巴兹 梅洛拉·沃尔特斯 Jeremy Blackman

人啊人

艾曼纽·斯高顿 赛芙琳·卡尼尔

说好不分手

濮存昕 许晴 郭峰 陶虹 于红智

机器管家

罗宾·威廉姆斯 艾伯丝·戴维兹 山姆·尼尔 奥利弗·普莱特 绮尔斯腾·瓦伦 温迪·古逊 海莉·凯特·爱森伯格 林兹·利瑟曼 安吉拉·兰迪斯 约翰·迈克尔·辛吉斯 布莱德利·惠特福德 伊戈尔·希勒 乔·贝兰 布雷特·瓦格纳 斯蒂芬·鲁特 斯科特·沃 奎因·史密斯 克里斯蒂·科内利 杰·约翰斯顿 乔治·华莱士 林恩·瑟格本 普雷斯·格里芬 玛西娅·皮佐 宝拉·迪普雷·佩斯门 克拉克·德弗洛

杀手自由人

曹查理 钱小豪 高飞 李淑梅 高占士

美国丽人国语

凯文·史派西 安妮特·贝宁 索拉·伯奇 韦斯·本特利 米娜·苏瓦丽 彼得·盖勒 艾莉森·珍妮 克里斯·库珀 斯科特·巴库拉 山姆·洛巴兹 巴里·德尔·舍曼 阿若·希利 约翰·赵 肯特·法尔考 希瑟·乔伊·谢尔 切尔西·赫特福德 安贝尔·史密斯 乔尔·麦克拉里 玛丽莎·贾里特·威诺克 丹尼斯·安德森

李知凡太太

黄薇 陈紫函 王铁成

极速舰艇

麦克杜迪科夫 克里斯莱特

校园风云

马修·布罗德里克 瑞茜·威瑟斯彭 克里斯·克莱因 杰西卡·坎贝尔 马克·哈雷利克 莫莉·哈根 考林·加普 马特·马洛伊 霍尔姆斯·奥斯本