极速僵尸国语

连凯 吕颂贤 罗烈 林威 邹兆龙 周嘉玲

极速僵尸粤语

连凯 吕颂贤 罗烈 林威 邹兆龙 周嘉玲

恐怖热线之大头怪婴粤语

吴镇宇 何超仪 李灿森 周励淇 张佳佳

恐怖热线之大头怪婴国语

吴镇宇 何超仪 李灿森 周励淇 张佳佳

九龙冰室粤语

郑伊健 莫文蔚 李彩桦 黄品源 吕颂贤 林雪 杜汶泽 Chapman To 车婉婉 谭伟豪

九龙冰室国语

郑伊健 莫文蔚 李彩桦 黄品源 吕颂贤 林雪 杜汶泽 Chapman To 车婉婉 谭伟豪

拳神粤语

王力宏 梁咏琪 冯德伦 杨恭如 洪金宝 张耀扬 元彪 叶童 郑伊健

愿望树粤语

陈冠希 欧倩怡 李灿森 龙玥心

拳神国语

王力宏 梁咏琪 冯德伦 杨恭如 洪金宝 张耀扬 元彪 叶童 郑伊健

百分百感觉2粤语

陈奕迅 陈晓东 杨千嬅 邹凯光 葛民辉 周丽淇 容祖儿

百分百感觉2国语

陈奕迅 陈晓东 杨千嬅 邹凯光 葛民辉 周丽淇 容祖儿

爱上我吧国语

徐天佑 萧宇桦 罗慧英 陈自瑶 袁卓威

爱上我吧粤语

徐天佑 萧宇桦 罗慧英 陈自瑶 袁卓威

暗战2粤语

郑伊健 刘青云 林熙蕾 许绍雄 林雪 黄卓玲 罗永昌

暗战2国语

郑伊健 刘青云 林熙蕾 许绍雄 林雪 黄卓玲 罗永昌

小岛惊魂

妮可·基德曼 菲奥纽拉·弗拉纳根 克里斯托弗·埃克莱斯顿 阿拉济纳·曼恩 詹姆斯·本特利 埃里克·赛克斯 伊莲·卡西迪 勒妮·阿舍森 戈登·雷德 基思·艾伦 米歇尔·费尔利

7号差馆国语

许志安 李丽珍 雷宇扬

7号差馆粤语

许志安 李丽珍 雷宇扬

工人，农民

未录入

木乃伊归来国语

布兰登·费舍 蕾切尔·薇兹 约翰·汉纳 阿诺德·沃斯洛 奥德·菲尔 帕翠西娅·维拉奎兹 弗雷迪·博思 艾伦·阿姆斯特朗 道恩·强森 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 肖恩·帕克斯 Bruce Byron 汤姆·费舍尔 阿隆·伊帕莱 唐娜·艾尔 Max Cavalera 肖恩·克罗宁 Jake Lanning 斯蒂芬·索莫斯

古墓丽影国语

安吉丽娜·朱莉 丹尼尔·克雷格 伊恩·格雷 诺亚·泰勒 强·沃特 理查德·约翰逊 克里斯·巴里 朱利安·林希德-图特 莱斯利·菲利普斯 Robert Phillips Rachel Appleton 大卫·谢 卡尔·蔡斯 奥莱加·费多罗 丽琪达·卡里 桑尼·卡迪兹 詹姆斯·恩布里

废柴同盟

曾志伟 吴镇宇 邵美琪 黄卓玲 谢天华 卢海鹏 秦煌 林伟健

庭院里的女人

威廉·达福 罗燕 石修

不死情谜粤语

黎明 濑户朝香 尹子维 郑中基 孙国豪 陈惠敏 吴志雄 何华超 谢天华 柯有伦 林珊珊 陈国坤

情迷大话王粤语

黎明 张柏芝 吴孟达 苑琼丹 张达明

律政俏佳人

瑞茜·威瑟斯彭 卢克·威尔逊 塞尔玛·布莱尔 马修·戴维斯 维克多·加博 詹妮佛·库里奇 霍兰德·泰勒 艾丽·拉特 杰西卡·卡普肖 阿兰娜·乌巴赫 奥兹·珀金斯 琳达·卡德里尼 布鲁斯·托马斯 梅勒迪斯·斯科特·林恩 拉蔻儿·薇芝 萨曼莎·莱摩尔 凯利·尼克斯 迈克尔·B·希尔维 金伯利·麦卡洛 格雷格·塞拉诺 弗朗西斯卡·P·罗伯茨 丽莎·阿奇 阿斯·比斯利 凯文·库尼 特德·鲁尼 韦恩·费德曼 丹·麦克卢尔 尼可拉斯·兰格 道格·斯平扎 维多利亚·马奥尼 莱西·比曼 梅丽莎·安妮·扬 布洛迪·哈泽尔 

怪医杜立德2国语

艾迪·墨菲 克里丝滕·威尔逊 雷文-西蒙尼

心灵干探

林志颖沈傲君

慌心假期粤语

梅艳芳 纯名里沙 谭俊彦 任达华 Cheriff Ezzeldin

慌心假期国语

梅艳芳 纯名里沙 谭俊彦 任达华 Cheriff Ezzeldin

忧伤的情歌

本杰明·萨德勒Benjamin Sadler 托马斯·萨尔夫Thomas Scharff 玛丽亚·西蒙Maria Simon

怪医杜立德2

艾迪·墨菲 克里丝滕·威尔逊 雷文-西蒙尼

侏罗纪公园3国语

山姆·尼尔 威廉姆·H·梅西 蒂娅·里欧妮 亚历桑德罗·尼沃拉 特拉沃·摩根 迈克尔·杰特 约翰·迪尔 劳拉·邓恩 泰勒·尼科斯 马克·哈雷利克 胡里奥·奥斯卡·门乔索 布莱克·迈克尔·布莱恩 萨拉·丹尼尔·马迪森 琳达·朴 布鲁斯·A·扬

情人眼里出西施

格温妮斯·帕特洛 杰克·布莱克 杰森·亚历山大 乔·维特雷利 雷内·科比

情迷大话王

黎明 张柏芝 吴孟达 苑琼丹 张达明

惊声尖笑2

安娜·法瑞丝 马龙·韦恩斯 Antony Acker Mark Barrett Richard Bellos Suzanne Bianqui Natale Bosco Joann Connor Bradley Fisher Suzanne O'Donnell Kristi Pearce Donna Silverberg Helene Strayer Veronica Cartwright 安迪·里克特 Lee R. Mayes 娜塔莎·雷昂